باسمه تعالى                                  تاريخ آزمون:5/3/87

سؤالات هماهنگ عربى 2 رشته هاى تجربى ورياضى               نوبت: خرداد ماه                   ساعت آزمون:14:30

نام:                   نام خانوادگى:                      نام پدر:              نام آموزشگاه:         مدت آزمون: 80 دقيقه

صفحه:1

 

تَرجِم العباراتِ التّاليةَ إلى الفارسيّة:

ألف-  لا نَسمَحُ، أولئِكَ شِرذِمةٌ قليلونَ.

ب-  مَن طَـلَبَ العُـلى سَهِرَ اللّيـالي.

ج- كَأنَّ إرْضاءَ النّاسِ غايةٌ لا تُدرَكُ.

د-  جِئتُ إلَيكَ لِأتَكَلَّمَ حولَ مَشاكِلي.

ه-  لَيتَ الإنسانَ يُدرِكُ سِرَّ هذا الجَمالِ.

و-  أنا ذلكَ العبدُ الَّذي حَمَلَ مَعَكِ القِربةَ.                      بقیه در ادامه ی مطلب...